Taobao.com je največja spletna trgovalna platforma na Kitajskem.
Tam lahko najdete skoraj vse. Edina pomanjkljivost Taobaa je njegova jezikovna nedostopnost za prebivalce drugih držav.
Navodila
Korak 1
Če želite poiskati blago in razumeti, kaj o njem pišejo v Taobau, je zaželeno znanje kitajskega jezika, lahko pa tudi brez njega. Obstaja več preprostih metod za iskanje in razlago informacij. Vaš glavni pomočnik pri tej zadevi je spletni prevajalec. Pomagal vam bo oblikovati iskalno poizvedbo in prevesti informacije na spletnem mestu.
2. korak
Pravila za prevajanje zahteve za iskanje po spletnem mestu. Če želite izboljšati ujemanje rezultata s poizvedbo, ne prevajajte celotne fraze. Vnesite po eno besedo. Na primer, iščete moške zimske usnjene čevlje. Vsako besedo prevedite posebej: "zima", "usnje", "škornji", "moški". Prejete hieroglife zaporedno kopirajte v iskalno vrstico. Isto pravilo velja za obratni prevod. Izjema so "pametni" poklicni prevajalci.
3. korak
Številni brskalniki imajo funkcijo samodejnega prevajanja strani, ki se izvede v dobesedno sekundah. A to ni najboljša možnost, saj je prevod pogosto neustrezen. Zato pustite to možnost v skrajnem primeru, ločen prevod v primeru kitajščine je vedno boljši.
4. korak
Lažja možnost - sklicujte se na ruske kolege Taobao, ki vas bodo rešili vseh vrst muk. Največje spletno mesto danes je Rutaobao. com, kar predstavlja pomemben odstotek blaga podjetja Taobao. Na Rutaobao lahko preberete vse potrebne informacije v ruščini. V primeru naročila preprosto kliknite gumb "ta izdelek je na taobao.com" in pojdite na uradno spletno stran.
5. korak
Če ste v fazi iskanja, se lahko sklicujete na iskanje po fotografiji. Zagotavlja ga spletno mesto https://www.taotaosou.com/, vendar le za nekatere kategorije izdelkov. Fotografijo izdelka, ki vam je všeč, shranite v računalnik in nato naložite na spletno mesto. Izberite kategorijo, ki jo potrebujete - in spletno mesto vam bo dalo možnosti. Če želite izdelek hitro prepoznati v želeni kategoriji, lahko uporabite vgrajeni prevajalec.
6. korak
Pri analiziranju informacij o izdelku bodite pozorni na oceno njegovega prodajalca. Ocena na Taobao je navedena v obliki simbolov: srca, diamanti, krone. Priporočljivo je, da naročite pri prodajalcu s srčki v oceni, saj si še ni zaslužil zaupanja. Ocena se pridobi na podlagi ocen strank. Lahko tudi priporočite prevod prevodov mnenj, saj lahko vsebujejo pomembne informacije.
