Brskalnik Google Chrome, ko pridete na spletno mesto v tujem jeziku, sam ponudi prevod strani. Prvotna različica Mozilla Firefox nima takega mehanizma. A ne spreminjajte brskalnika samo zaradi tega. Na vaše usluge, prvič, velik seznam storitev za spletno prevajanje spletnih strani, in drugič, prav tako obsežen seznam dodatkov Firefox, ki bodo brskalnik "naučili" samodejnega dela s temi storitvami.
Potrebno je
URL spletne strani ali poseben dodatek za Mozilla Firefox
Navodila
Korak 1
Uporabite katerega koli spletnega prevajalca. Spodaj boste našli več takih uporabnih naslovov. Če želite s spletno storitvijo prevesti celotno spletno stran, prilepite njen URL v izvorno polje z besedilom ali v namensko polje URL. Izberite smer prevajanja, kliknite gumb "Prevedi" in počakajte nekaj sekund, da končate rezultat.
2. korak
Mogoče preverite, ali je v vašem sestavu Mozilla Firefox "Yandex. Bar" že nameščen - ta dodatek se zelo aktivno distribuira na ruskem internetu. Če je nameščen, aktivirajte ploščo Yandex. Bar in na njej med drugim poiščite orodje za prevajanje spletnih strani (če želite razumeti namen gumbov, miškin kazalec premaknite nad njih in jih pridržite, dokler se ne prikaže namig). Ob tem gumbu na desni je majhen trikotnik. Kliknite nanjo - prikazal se bo meni za izbiro smeri prevajanja. Ko se znajdete na spletni strani, katere besedilo morate prevesti, samo kliknite ta gumb na plošči in v oknu brskalnika boste videli rezultat spletnega prevajalca Yandex.
3. korak
Oglejte si tudi druge prevajalce za Mozilla Firefox. Vendar ne pozabite, da se obstoječe razširitve ne razlikujejo zelo med seboj. Te razlike se kažejo v stopnji avtomatizacije procesa (z drugimi besedami, koliko in katere gumbe morate pritisniti, da dobite končni prevod) in / ali v raznolikosti jezikovne podpore - vsi dodatki nimajo možnosti izbrati prevajalska navodila, uporabljati posebne slovarje itd. in se uporabljajo različne spletne prevajalske storitve.
4. korak
Oglejte si na primer dodatek S3. Google Translator. Ta dodatek vam omogoča prilagajanje popolnoma samodejnega prevajanja posameznih spletnih mest po vaši izbiri. Aktivirajte to funkcijo in ko greste na katero koli stran izbranega spletnega vira, boste takoj prejeli različico besedilne vsebine v ruskem jeziku. Če je avtomatizacija onemogočena, boste za prevajanje strani morali klikniti gumb na plošči "S3. Google Translator" ali kombinacijo tipk Alt + S ali ustrezen element v kontekstnem meniju. Vendar ne pozabite, da je bil dodatek od maja 2012 (različica 1.12) preveden samo v ruščino in je uporabljal samo Googlov spletni prevajalec. Če potrebujete več jezikovne podpore, poskusite namestiti FoxLingo. Brez avtomatizacije je - prevajanje spletnih strani poteka prek menija na plošči FoxLingo ali prek kontekstnega menija, vendar lahko v tem meniju izberete skoraj vse obstoječe spletne prevajalnike in vse vrste (tudi eksotičnih) jezikovnih navodil.
