V življenju vsakega uporabnika interneta pride trenutek, ko potrebuje informacije, ki se nahajajo samo na tujih spletnih mestih. Raven znanja tujega jezika običajnega uporabnika praviloma ne zadošča za pravilno branje takšnih strani. Edina zanesljiva in cenovno ugodna možnost je lahko uporaba storitev za hitro prevajanje elektronskih strani. Spletni prevajalec vam ne bo le pomagal pri prevajanju navadnih spletnih strani z novicami, temveč se bo tudi spoprijel s kompleksnostjo tehničnih navodil.
Navodila
Korak 1
Vse spletne storitve, ki so danes na voljo v spletu, delujejo po načelu "en gumb". Z enim klikom dobite popoln prevod strani Načelo delovanja teh storitev je zelo podobno, vendar je razlika v njihovih rezultatih očitna. Ena najpogostejših in najprimernejših je Googlova storitev. Vključuje podporo za približno 60 jezikov sveta. To storitev lahko dodate na ploščo Priljubljene, ki je v bližini glavne plošče. Na strani v angleškem jeziku preprosto kliknite gumb prevajalca v "Favorite", da ga zaženete. Prav tako je mogoče poljubno besedilo kopirati v okno urejevalnika te storitve.
2. korak
Če želite uporabljati storitve storitve Sokrat Personal, najprej naložite distribucijski komplet programa na trdi disk. Po namestitvi programa se bo samodejno prikazal na desni strani opravilne vrstice (pladnja). Pojdite na stran, ki vas zanima - kopirajte zahtevano besedilo - prilepite to besedilo v okno programa. Seveda to ni tako priročno kot pri Googlovi prevajalski storitvi, vendar je kakovost prevoda približno na podobni ravni.
3. korak
Če vas zanima prevajalec Pragma, boste prevedena besedila prejeli z enim klikom istoimenskega gumba. Program dobro deluje le z brskalnikom Internet Explorer.
